Валютный перевод между своими счетами в 1С Предприятие 8.2

Добрый день!

Я работаю в 1С:Предприятие 8.2 (8.2.19.130), редакция 2.0 (2.0.65.43).
Помогите, пожалуйста, отразить в учете операцию по переводу  валюты между своими счетами в разных банках.
Ситуация следующая: 3 августа деньги ушли из одного банка и только на следующий день 4 августа пришли в другой банк. Обычно, переводы между своими счетами я отражаю стандартной операцией "Перевод на другой счет организации", однако, такая операция позволяет выбрать корреспонденцию счетов по дебету только из: 52 "Валютный счет", 55.21 "Аккредитивы", 55.23 "Депозитные счета", 55.24 "Прочие счета". Счет 57.21 "Переводы в пути в валюте" не предусмотрен.
Мне следует сделать ручную проводку Д-т 57.21 "Переводы в пути" К-т 52 на дату перевода денежных средств из первого банка. А на день зачисления валюты во второй банк Д-т 52 К-т 57.21? Не нарушится ли процесс переоценки валюты при вводе ручных операций с валютой? 

Благодарю за помощь.